Category Archives: Sister Doris G.

Those on Whom God’s Favor Rests

December 11, 2020

By Sister Doris Gottemoeller

By now, you have probably set out your Christmas crèche—Mary and Joseph and the infant Jesus in a stable, a couple of shepherds with a sheep or two standing near, and, hovering above, an angel with outstretched arms, representing a “host of heavenly visitors.” A few inches away (or a few feet, depending on the size of your mantel), the Magi and their camel approach.

——— Art by Sister Renee Yann

As we gaze on this beloved scene, we can hear the song of the angels: “Glory to God in the highest, and on earth peace to those on whom God’s favor rests” (Luke 2:14) The story never grows old; the song never fails to lift our hearts. God has chosen ordinary people, humble shepherds, to receive good news of great joy for all the people: “Today in the city of David a savior has been born for you who is Messiah and Lord.” (Luke 2:11)

If I try to make a parallel between the time when the song was first sung and today, two things come to mind. First, the world into which Jesus was born was tragically divided—religiously, politically, economically. Among the Jews, competing sectors scorned one another. Roman rule over the Jews was often cruel and autocratic. And the gap between rich and poor seemed unbreachable. Today, our peoples and nations, despite enormous scientific progress, experience the same divisions, often exacerbated by the ability to insult and threaten one another using social media. And standing at the ready are weapons and armies that could destroy the planet as we know it.

Read More »

Amados y Amadas por Dios

December 11, 2020

Por la Hermana Doris Gottemoeller

A estas alturas, probablemente ya han puesto su pesebre: María y José y el niño Jesús en un establo, un par de pastores con una o dos ovejas de pie cerca, y, flotando por encima, un ángel con los brazos extendidos, que representa una «hueste de visitantes celestiales». A unos centímetros de distancia (o escasos metros, dependiendo del tamaño de su chimenea), los Magos y su camello se acercan.

——— Arte por la Hermana Renee Yann

Al contemplar esta escena amada, podemos escuchar el canto de los ángeles: «¡Gloria a Dios en lo alto y en la tierra paz a los hombres amados por él!» (Lucas 2,14). La historia nunca envejece; la canción nunca deja de levantar nuestros corazones. Dios ha escogido gente común, humildes pastores, para recibir buenas nuevas de gran alegría para todo el pueblo. «Hoy les ha nacido en la ciudad de David el Salvador, el Mesías y Señor». (Lucas 2,11)

Si trato de hacer un paralelismo entre el momento en que la canción se cantó por primera vez y hoy, dos cosas me vienen a la mente. Primero, el mundo en el que Jesús nació estaba trágicamente dividido: religiosa, política y económicamente. Entre los judíos, los sectores competidores se despreciaban mutuamente. El dominio romano sobre los judíos era a menudo cruel y autocrático. Y la brecha entre ricos y pobres parecía inalcanzable. Hoy en día, nuestros pueblos y naciones, a pesar de los enormes avances científicos, experimentan las mismas divisiones, a menudo exacerbadas por la capacidad de insultarse y amenazarse mutuamente utilizando las redes sociales. Y en la lista están las armas y ejércitos que podrían destruir el planeta tal como lo conocemos.

Read More »

Imagine a Modern-day Pentecost

June 8, 2019

By Sister Doris Gottemoeller

They were all gathered in one place together: Salvadorans, Guatemalans, Burundis, Kenyans, Sudanese, Americans, Vietnamese, Syrians and Samoans. Suddenly, there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it filled the entire space in which they were. Then there appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different tongues, as the Spirit enabled them to proclaim. But each one understood the leader in his or her native language.

A Pentecost mosaic.
Read More »

Imagínate un Pentecostés moderno

June 8, 2019

Por la Hermana Doris Gottemoeller

Estaban todos reunidos en un mismo lugar: salvadoreños, guatemaltecos, burundeses, kenianos, sudaneses, americanos, vietnamitas, sirios y samoanos. De repente, vino del cielo un ruido como de un fuerte viento, y llenó todo el espacio en el que se encontraban. Entonces se les aparecieron lenguas como de fuego, que se separaron y se posaron sobre cada uno de ellos. Y todos estaban llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en diferentes lenguas, como el Espíritu les permitía proclamar. Pero cada uno escuchaba al líder en su lengua materna.

Un mosaico de Pentecostés
Read More »
Wake up the World! 2015 is the Year of Consecrated Life.

Vocations: Everyone Has a Role to Play

March 26, 2015

By Sister Doris Gottemoeller

100_4916

Just a few of the many who support women on the path to becoming Sisters of Mercy! Front row, from left: Sisters Dale J., Cynthia S. and Natalie R. Back row, from left: Sister Kathy S., Mercy Associate Angie G. and Sisters Rayleen G. and Patty M.

Recently we hosted five novices from our Mercy novitiate in St. Louis, Missouri, here in Cincinnati, Ohio; they were in town for a workshop.  What a joy it was to share meals and conversation with this spirited group of young women!

Additionally, earlier this year I was in Jamaica and had dinner one evening with six sisters in various stages of incorporation or transfer.  Again, what a joy it was to look around the table and see Mercy alive in this youthful group. And in our chapel I see each day the poster with the pictures of the 24 women currently in some stage of incorporation into our Mercy community.  These are all signs of life and of the enduring call to Mercy.  In fact, Pope Francis has just called for a Jubilee Year of Mercy.  Maybe we should ask him to join our vocation team!   Read More »

Año de la Vida Consagrada

Vocaciones: Cada persona tiene una función que desempeñar

March 26, 2015

Por la Hermana Doris Gottemoeller

100_4916

Sólo unas cuantas de las muchas personas que apoyan a las mujeres en ¡el camino para convertirse en Hermanas de la Misericordia! Primera fila, desde la izquierda: Hermanas Dale J., Cynthia S. y Natalie R. Última fila, desde la izquierda: Hermana Kathy S., Asociada de la Misericordia Angie G. y Hermanas Rayleen G. y Patty M.

Recientemente, acogimos a cinco novicias de nuestro noviciado de la Misericordia en St. Louis, Missouri, aquí en Cincinnati, Ohio; estuvieron en la ciudad para un taller. ¡Qué alegría fue compartir las comidas y la conversación con este grupo espiritual de mujeres jóvenes!

Además, a comienzos del año estuve en Jamaica y compartí la cena con seis hermanas en diversas etapas de incorporación o transferencia. Otra vez, que alegría fue mirar alrededor de la mesa y ver la Misericordia viva en este grupo juvenil. Y en nuestra capilla, veo todos los días el póster con fotografías de las 24 mujeres que actualmente están en alguna etapa de incorporación en nuestra comunidad de la Misericordia. Estas son las señales de vida y el llamado duradero a la Misericordia. De hecho, el Papa Francisco acaba de hacer un llamado por un Año de Jubileo de la Misericordia. Tal vez nosotras debemos pedirle a él ¡que se una a nuestro equipo de vocación!

Read More »