donar
historias

«Ramas del perdón» y «Flor constante, flor constante»

idiomas
compartir
Share this on Facebook Share this on Twitter Print

¡Abril es el Mes Nacional de la Poesía! Sigue nuestro blog Historias de la Misericordia y disfruta de los poemas de estudiantes de la Misericordia sobre el tema «Amor al mundo natural».


Ramas del perdón

Por Abigail Epstein, estudiante de la Escuela Nuestra Señora de la Misericordia para mujeres, Rochester, Nueva York

Parece demasiado indoloro aferrarse al dolor tan libremente.
Permitir que la Amargura y el Resentimiento tomen el control;
Dejar que lleven las riendas de nuestras vidas con órdenes tan precisas.
El perdón es quizás el objetivo más esforzado que buscamos,
la más clara ambigüedad de la vida.
¿Por qué tomar las deficiencias de otro y usarlas para mejorarnos a nosotros mismos?
Un concepto extraño, pero de fácil respuesta,
si uno simplemente observa los árboles.
No es de extrañar que los árboles se utilicen tan a menudo para promover la sabiduría:
el árbol de la vida, el árbol del conocimiento.
Pero, fijarse en los arquetipos y en los viejos cuentos es mirar demasiado profundo;
Solo debemos fijarnos en su sustento más básico.
Qué curioso que estas joyas de la naturaleza funcionen a partir de lo que un humano libera;
El propio aire desperdiciado que emitimos,
Los árboles se atiborran de vida.
Precisamente de la misma manera,
Nosotros, como humanos, jadeamos por el rico aire que nos dan los árboles.
Aunque sea tan científico,
Este intercambio de residuos,
o del Elixir de la Vida, según se vea,
es muy instructivo.
Los árboles enseñan el valor de usar los residuos nocivos de otro,
y convertirlo en algo digno de nuestra propia vida.
Y así, el perdón es lo mismo.
Un principio otorgado en nosotros por ti,
debemos aprender que el perdón es tanto para el perdonado,
como lo es para el que perdona;
Que forma parte de nuestra vocación reparar todos los problemas externos de nuestro mundo,
pero también dentro de nosotros mismos.


Flor constante, flor constante

Por Helena Cornwell, estudiante de la Escuela Mercymount Country, Cumberland, Rhode Island

Flor constante, flor constante
Se balancea con la brisa fresca
Pero nunca sacude sus hojas
Nunca se marchita ni se atreve a tentar
Nunca teme mostrar sus pétalos
Me hace crecer en muchos niveles
Flor constante, flor constante
Ayúdame a balancearme como tú

Flor preciosa, flor preciosa
Cada vez es más bonita
Brilla al sol como su sonrisa
Una personalidad tan vibrante como sus pétalos
La lluvia no puede desvanecer su tono vibrante
Nunca parece florecer tarde
Flor radiante, flor radiante
Ayúdame a brillar como tú

Flor radiante, flor radiante
Fuerte y con los pies en la tierra como su vástago
Protege sus brotes a cualquier precio
Pétalos tan quietos y nunca perdidos
Incluso en el estruendoso soplo
Pies tan poderosos y a la vez tan suaves
Flor radiante, flor  radiante
Ayúdame a bailar como tú