Connect with Mercy

Healing Earth and Ourselves during Lent — By Fighting Fracking Waste

March 22, 2019

By Sister Cecilia Baranowski

Lent reminds us anew that we are called to be timeless people—people with a purpose, moved by God’s love to be healers. About a year and a half ago, I was called to be a timeless person—and a healer in a new way—when I began advocating against fracking waste in Connecticut.

Being an Earth healer was a new concept for me, a Sister of Mercy who for years has ministered in hospital and hospice settings, providing energy healing, healing touch and therapeutic touch to cancer patients and others who request it.

Sister Cecilia Baranowski at a protest against offshore drilling.
Sister Cecilia Baranowski at a protest against offshore drilling.
Read More »

Sanando a Tierra y a nosotras mismas en Cuaresma, combatiendo los desechos del fracking

March 22, 2019

Por Hermana Cecilia Baranowski

La Cuaresma nos recuerda de nuevo que estamos llamadas a ser personas eternas, personas con un propósito, movidas por el amor de Dios a ser sanadoras. Hace aproximadamente un año y medio, fui llamada a ser una persona atemporal —y una sanadora en una nueva forma— cuando empecé a abogar en contra de los desechos del fracking en Connecticut.

Ser una sanadora de nuestra Tierra fue un nuevo concepto para mí, una Hermana de la Misericordia que por años ha servido en hospitales y hospicios, proveyendo energía curativa, tacto curativo y tacto terapéutico a pacientes con cáncer y otros que lo solicitan.

Hermana Cecilia Baranowski en una protesta contra la perforación en alta mar..
Hermana Cecilia Baranowski en una protesta contra la perforación en alta mar.
Read More »

The Man Who Listened to Angels

March 19, 2019

By Cynthia Sartor, Companion in Mercy

“Behold, the angel of the Lord appeared to him in a dream and said, ‘Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your home.'”

—Matthew 1:20

Art by Sister Renee Yann
Art by Sister Renee Yann

We know very little about Joseph, other than he was a husband, father and carpenter, and that he listened to angels.

Read More »

El hombre que escuchó a los ángeles

March 19, 2019

Por Cynthia Sartor, Compañera en la Misericordia

«El Ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: “José, descendiente de David, no tengas miedo de llevarte a María, tu esposa, a tu casa”».

—Mt 1,20

Arte de Hermana Renee Yann
Arte de Hermana Renee Yann

Sabemos muy poco de José, además de que fue esposo, padre y carpintero, y de que escuchó a los ángeles.

Read More »

Trees as an Expression of our Care for Creation

March 15, 2019

By Sister Corlita Bonnarens

This is an ongoing Lenten blog series of the many ways Mercy cares for creation.

Trees, along with many other natural plants and creatures, start out as seeds and grow into beautiful, fruitful, beneficial realities. A single tree can soak up as much as 48 pounds of carbon dioxide in a year, cleansing the air we breathe and producing enough oxygen to sustain two people. Trees not only enhance property values, but also have been shown to reduce stress and crime rates, and to help patients heal faster. Trees are one of the Creator’s marvels. Trees are often used as symbols of one’s spiritual and material growth—rooted in Earth and reaching toward heaven. A tree’s branches bear fruit, and provide shade and shelter.

'Protectors of God's Handiwork' by Sister Corlita
‘Protectors of God’s Handiwork’ by Sister Corlita
Read More »

Árboles como expresión de nuestro cuidado de la creación

March 15, 2019

Por Hermana Corlita Bonnarens

Esta es una serie continua de blogs de Cuaresma sobre las muchas maneras en que la Misericordia cuida de la creación.

Los árboles, junto con muchas otras plantas y criaturas naturales, comienzan como semillas y crecen para llegar a ser realidades hermosas, fructíferas y beneficiosas. Un solo árbol puede absorber hasta unos veintidós kilos de dióxido de carbono en un año, purificando el aire que respiramos y produciendo suficiente oxígeno para mantener a dos personas. Los árboles no sólo aumentan el valor de las propiedades, sino que también han demostrado que reducen el estrés y los índices de delincuencia, y ayudan a pacientes a sanar más rápido. Los árboles son una de las maravillas del Creador. Los árboles se usan a menudo como símbolos del propio crecimiento espiritual y material, arraigados en la Tierra y que llegan hasta el cielo. Las ramas de un árbol dan fruto, sombra y cobijo.

'Protectors of God's Handiwork' by Sister Corlita
‘Protectors of God’s Handiwork’ by Sister Corlita
Read More »

Why Are We Called? To Make Mercy Real

March 13, 2019

By Sister Victoria Battell

How, you might ask, did a woman from Sunderland, in the northeast of England, end up doing mission work at Maria College in Albany, New York?

Sister Linda Bechen (left), Marian Standeven (center) and Sister Victoria Battell (right)
Sister Linda Bechen (left), Marian Standeven (center) and Sister Victoria Battell (right)

I believe I was called originally for a different reason from why I’m still in the Sisters of Mercy. I was first drawn to the life of the sisters, the rhythm of prayer and community that I encountered when I entered, in 2005, at home in the U.K. As part of my formation, I was asked to go to Laredo, Texas where the Institute novitiate was located at that time.

I had just made first vows and spent a few months with the community there, living and praying. That was my real initiation into the life of the Sisters of Mercy of the Americas, and it was their expression of religious life and the chance to see their lives from the inside that drew me to them.

Read More »

¿Por qué somos llamadas? Para encarnar la misericordia

March 13, 2019

Por Hermana Victoria Battell

¿Cómo fue, te preguntarás, que una mujer de Sunderland, en el nordeste de Inglaterra, llegó a hacer trabajo misionero en Maria College en Albany, Nueva York?

Sister Linda Bechen (left), Marian Standeven (center) and Sister Victoria Battell (right)
Hermana Linda Bechen (izquierda), Marian Standeven (centro) y Hermana Victoria Battell (derecha)

Creo que originalmente fui llamada por una razón distinta por la que aún estoy en las Hermanas de la Misericordia. Al principio, me atrajo la vida de las hermanas, el ritmo de oración y comunidad que encontré cuando entré, en 2005, en mi país, el Reino Unido. Como parte de mi formación, me pidieron ir a Laredo, Texas donde estaba ubicado el noviciado del Instituto en ese tiempo.

Apenas había hecho mis primeros votos y pasé unos meses con la comunidad allí, viviendo y orando con ellas. Fue mi iniciación verdadera a la vida de las Hermanas de la Misericordia de las Américas, y fue su expresión de vida religiosa y la oportunidad de ver sus vidas desde adentro que me atrajo a ellas.

Read More »

How to Measure a Life

March 12, 2019

By Father Bill Malloy, Mercy Associate

Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? When did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? When did we see you ill or in prison, and visit you?”

Matthew 25:37-39

Art by Sister Renee Yann

There are many ways to measure the success of a life: length of days, the value of one’s investment portfolio, the summary of one’s academic or professional achievements. Perhaps these are the way the world evaluates a person’s accomplishments and honors them accordingly.

Read More »

Cómo medir una vida

March 12, 2019

Por Padre Bill Malloy, Asociado de la Misericordia

«Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te dimos de comer, o sediento y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos forastero y te recibimos, o sin ropa y te vestimos? ¿Cuánto te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a verte?»

Mt 25,37-39

Arte de Hermana Renee Yann
Arte de Hermana Renee Yann

Hay muchos modos de medir el éxito en la vida: la duración de los días, el valor de la cartera de inversiones, el resumen de los logros académicos o profesionales. Quizá este es el modo cómo el mundo evalúa los logros de una persona y los honra en consecuencia.

Read More »